迩来,瓜瓜教师刷到某学校的一段视频,引发热议:
视频中,一女士用英语做毛遂自荐,口音浓重,网友们听后标明笑疯。
瓜瓜教师其他皆不谈论,就单单说一下这个英语发音疑问。其实,在往常日子中,因差错的英语发音引出的笑话和误解都层出不穷了。
因而,许多家长都很烦恼自家孩子的发音疑问:
单个单词发音没啥错,但一开口就是中式英语;
孩子现已能做到整句输出,却仍是听不理解外国人谈天;
孩子长短音、近似音不分,发音错而不知。
在孩子的英语启蒙期间,家长最怕的就是孩子的语音语调不标准,不单单是因为发音不地道、不标准会严峻阻止孩子英语表达力及了解力的前进,更是怕孩子一口为难的英语,让孩子损失对英语的学习快乐喜爱。
那么,家长大约怎么做,才干非常好地协助孩子脱节“中式英语”发音呢?今日瓜瓜教师就来给我们答复这个疑问。
为啥发音会不标准、有口音?
人在发音的时分,是将空气从肺部面向喉咙和声带,并经过嘴,经由舌头、牙齿和嘴唇,最终传递出去的。
而当需要改动发音的时分,会运用嘴部的肌肉、舌头和嘴唇去控制嘴型以及空气的活动。
假定可以正确地控制嘴型和空气的活动,那么发音将会很标准。
可是中文和英语说话时的嘴部肌肉是有很大差异的。比方外国人在学我国话时也会带有显着的口音。
同理,中文说多了,再学英语时也会不习气的。
所以,当咱们往常现已习气了中文,那咱们的嘴部肌肉也现已习气了中文,此时若再学习一门英语,就会因为嘴部肌肉的不习气而发生口音。
这都是归于一种正常的表象,口音疑问也可以通往后天的尽力,多练习逐渐不见的,条件是要把发音发精确了,再处置口音疑问就比照简略处置。
中式英语发音的2大体害疑问
前文也说到,当咱们学习一种新言语时,必定会遭到母语发音的影响。所以,孩子的中式英语发音,最要害的差错可以归结为这两大疑问:
一、音节的差错发音
音节,是读音的根柢单位,任何单词的读音,都是分化为一个个音节朗读。
简略了解,音节就恰当于中文里的拼音,根据拼音咱们可以拼读出汉字,同理,根据音节可以拼读出英文单词。
而常见的音节差错发音,首要有这3个方面:
①r的不当发音
在一些汉语词语发音中,咱们习气把 r 变成卷舌音。
比方小孩儿(xiaohair)、胶卷儿(jiao—juanr)、拐弯儿(guaiwanr),但在英语里边,有一些元音偏重于卷舌音,却不凶咴随意卷舌。
②[s]、[z]和[θ]、[e]的发音混杂
一般话中没有[θ]、[e]这两个发音,许多人把[s]来替代[θ],用[z]来替代[e]。
例如three[θri:]被读成[sri:];
the[z?]呢,许多人为了省劲儿,把think读成sink,把thing读成sing,把breathe读成breeze也就缺乏为奇了。
③短音[i]和长音[i:]
[i]和[i:]这两个音,在英文里是有长短之分,但在中文里没有区别。
比方发li的汉字不少,“李、里、礼”等等,都相同。所以咱们发英音的时分,也很简略长短不分。
二、语音和语调
判别一自个的说英语说得是不是跟外国人相同,语音和语调就是最重要的衡量标准。
在汉语中,每个字也都有自个的腔调,不一样的腔调会衍生出不一样的汉字,意思上也千差万别。
但在英语中,语调却无法用来区别词义,甚至有时还会闹出“大乌龙”。
比方What are you doing就能表达出两种不一样的意思。
当你想要很生气地表达说:“What are you doing?”(你干嘛?)
和碰头问长问短时表达:“What are you doing?”(你迩来干啥捏?)
不一样的语音语调,就会表达出完全不一样的情绪,得到的反应当然也会截然不一样。一旦发音禁绝,对方解码后,了解的意思很可以千差万别。
又比方,Are you OK?语调的不一样,也能品尝出完全不一样的意思。
可所以很愤慨的Are you OK? (你有病吧?);也可以对错常关怀的Are you OK? (你还好吧?)
言而总之,英文中每个单词的腔调都比照随意,讲究连读,因而我国孩子在说英语时要脱节汉语的抑扬抑扬,不要字正腔圆地去说。
如何避免中式英语发音?
那么,如何避免或战胜中式英语发音呢?
瓜瓜教师主张家长可以使用听-仿照-调查的良性循环,协助孩子脱节中式英语发音。
首要,听。
听,就是重复给孩子许多听纯粹的英文。听,是输入,注重的是培育孩子的语感,前进孩子的耳朵对英语的活络度,然后能灵敏精确地发音。
比方灵瓜明星学员Linda母亲,就是从小就给孩子听了许多的原版英语绘本、动画、儿歌等本钱,所以当孩子跟着外教教师学英语的时分,她就能快速地学会外教教师的语音和语调,发音也非常地道。
其次,仿照。
学习英语口语最佳的方法,就是跟以英语为母语的教师仿照、学习发音。
经过仿照可以纠正不精确的发音和不良的发音习气,使自个发音精确,语调天然、流通。
在灵瓜的外教教师,就是来自以英语为母语的国家,地道纯粹的英语发音,就是孩子们仿照学习的最佳目标。一起,外教教师还会及时纠正孩子的发音,让孩子更快速地脱节中式英语发音。
最终,调查。
调查,其实就是带有思考的去仿照。简言之,就是孩子在仿照完之后,要调查自个的发音跟仿照的音是不是相同的,判别自个是不是仿照到位。
除了孩子在灵瓜外教课程上,外教教师及时的纠音之外,孩子在课后也可以进行发音练习,比方家长将孩子的发音录下来,一起回访给孩子听,让孩子查验自个的发音是不是精确。
孩子经过不断地听-仿照-调查纠正,构成一个良性的英语学习闭环,跟着学习时长的累积,自可是然地就会脱节中式英语发音,孩子的发音也会更标准,更地道。
关于孩子的口音,家长们也不必过于担忧。口音是可以逐渐改正的,最为重要的是不能冲击孩子学英语的活泼性和说英语的自决心。
所以,小孩子在初步学习英语的时分,家长要多一些鼓舞,多一些耐性,让孩子多听正确的发音,多操练正确的发音。
一自个的口音是特有的,不能因为有口音而害臊开口说英语,不要让口音变成孩子学习英语的妨碍。
信赖宝物们经过多听多练多仿照,必定会把英语说得棒棒的。
?END?
修改|瓜瓜
责编|Anna