芳心放火犯”撒贝宁现已晋级当爸，仍是一对龙凤胎，老婆李青丝文说：It's a boy AND a girl!

　　

　　看到这句英文我们是不是有点晕，龙凤胎是两个宝宝，不是大约用复数吗？其实这是因为在答复我们之前一条发文的疑问

　　

　　问：Is it a boy or girl?

　　答：It's a boy AND a girl

　　这儿的AND是说不必or做选择，生的是龙凤胎，男孩女孩都有，但依照正常语法大约说：

　　They're a boy and a girl.

　　宝宝是一个男孩一个女孩。

　　01、“龙凤胎”英文怎么表达

　　双胞胎是twins，龙凤胎就是男孩女孩都有的twins，英文可以说

　　boy-girl twins

　　例句：

　　Raising boy-girl twins can be very challenging but it is rewarding.

　　抚育龙凤胎很有应战，可是很值得。

　　另外也可以说：pigeon pair（pigeon /?p?dn/ 鸽子）

　　

　　因为民间认为鸽子一次下两个蛋，一般都是一雌一雄。所以用pigeon pair 来描述是龙凤胎。

　　例句：

　　A pigeon pair is born at the Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding, Sichuan province, on Saturday.

　　周六，一对大熊猫龙凤胎在四川大熊猫繁育研讨基地出世。

　　接下来跟皮卡丘一同温习下“怀孕”有关的英文表达：

　　02、“怀孕”英文怎么表达

　　①怀孕的正确表达是：I'm having a baby.

　　怀孕在词典里的表达是：

　　Pregnancy: n.怀孕

　　Pregnant: adj.怀孕的

　　所以“我怀孕了”还可以说：I'm pregnant.

　　

　　②此外，在英语中be expecting 可以标明即将为人母，标明怀孕的意思

　　例句：

　　She is expecting.

　　她怀孕了。

　　She is expecting her first-born.

　　她怀了她第一个孩子。

　　03、和怀孕有关的英语词汇

　　Implantation：着床

　　Ovulation：排卵

　　Tubal Pregnancy：输卵管怀孕

　　Pregnancy：孕期

　　Abortion：堕胎

　　Ectopic Pregnancy：宫外孕

　　Albuminuria：蛋白尿症

　　Amniocentesis：羊水穿刺

　　Due date，Date of delivery：预产期

　　Fetal Heart Sounds：胎儿心音

　　Fetus：胎儿

　　Leg Cramp：腿抽筋

　　Miscarriage：流产

　　Morning sickness：害喜

　　Pelvic: 盆骨

　　Placenta：胎盘

　　Polyhydramnion：羊水过多

　　Rectal Examination：直肠查看

　　Strech Mark：妊娠纹

　　Swelling：水肿

　　Ultrasound：B超

　　Umbilical Cord：脐带

　　Delivery：临产期

　　Analgesics：止痛剂

　　Birth Canal：产道

　　Caesarian section, C-Section：剖腹产

　　Contraction：子宫缩短，宫缩

　　Dystocia：难产

　　

　　Epidural Steroid Injection：硬膜外类固醇打针

　　Labor Pain：阵痛

　　Membrane Rupture / Water broken：破羊水

　　Narrow Pelvic: 骨盆狭隘

　　Oxytocin(Pitocin)：催产素

　　Pitocin：可打针催产素

　　Premature Birth：早产

　　Premature Rupture：前期破水

　　Puerperal Fever：产褥热

　　Vaginal birth：顺产

　　Baby Blue：产后沮丧

　　Brest Feeding：母乳喂食

　　Bottle Feeding：奶瓶喂食

　　Burping 打嗝

　　Jaundice：黄疸

　　Postpartum Depression ( PPD )：产后郁闷症

　　Lochia：恶露

　　Prenatal 或许 Antenatal：产前

　　Antenatal Visit／Check-up：产检

　　Menstrual Cycle：例假周期

　　First, Second, Third Trimester: 孕前期，中期，晚期

　　Due Date: 预产期

　　Blood Transfusion: 输血

　　Asthma：哮喘

　　Diabetes: 糖尿病

　　Constipation：便秘

　　Nausea / Morning Sickness: 厌烦／孕吐

　　Ultrasound Scan：B超

　　Heartbeat Rate：心率

　　Urine Test：尿检

　　Blood Test：血检

　　Blood Pressure: 血压

　　Down Syndrome: 唐氏

　　Amniotic Fluid：羊水

　　Midwife：中文叫接生婆，其实就是整个孕期担任你专门给孕产妇的护士，不是小护士也不是医生。

　　假定你想参加有外国人、大学生的社群（英语角）练口语，查找大众号“竖起耳朵听”即可参加，英语角里会美音、伦敦腔、印度腔的小火伴都有。