动画片之所以具有争议性,是因为国内越来越多的孩子沉浸于其间,无法自拔,像上了瘾。动画供给文娱不假,但更多作用形似是低沉的。常听到许多家长说:“我的孩子在家里从不看动画片!”言语中折射出满满的骄傲。
辩证思维是无往不堪的脑筋利刃。对动画疑问,相同也需辩证情绪对待,做任何作业都是过为己甚。
假定一个孩子每天沉浸于动画,长达半个小时甚至更多时刻都不愿挪窝,那么可以盖戳断定,该娃已成瘾,显着,构成这种成果,动画的低沉作用难辞其咎。
假定将动画合理使用,让其变成咱们启蒙的利器,则动画的活泼作用就闪现出来了。
如今,咱们从以下三个视点分析英文动画。
1. 英文动画究竟是不是英文启蒙必备?可否不需要它?
2. 怎样合理使用动画,使用其利益,使其最大化发扬利益?
3. 介绍小毛人英文阅览馆花费几个月时刻收?鸭亩掷嘁约捌诩渚偌觥?
一、动画的特征
动画具有以下几个特征:
1. 动画片音效很传神;
2. 场景真实;
3. 用词日子化;
4. 语速偏快(native speaker的正常语速,并没有关于非母语习得者调整语速,未关于咱们二语习得者减慢速度)。
这四点是动画的部分特征。
思绪再放飞一点,从全体评价动画,则可以这么说:
英文动画为无法长时刻曝露于第二言语(英语)中的学习者供给了一个输入环境,孩子们可以经过观看动画,仿照真实的场景、真实的人物景象对话,感触言语在实践日子中的运用。
动画音频音效传神可以招引小孩的留心力;场景真实可以让孩子更真实地领会到词语在真实场景中如何使用;用词日子化和语速偏快这两个特征抉择了动画音频必定要居于其他几品种型音频(分级读物音频、绘本音频、儿歌音频)之后,才干够介入习得者的习得进程。
Attention please!此处插播一条小贴士:
分级读物音频、绘本音频、儿歌音频、动画音频介入习得进程的先后次序不可以回转。这是由它们本身音频特征抉择的。
分级读物音频每一句话都是patterned sentence,几乎一本书都在套用固定方法。基础级、预备级的方案更是套用某个固定句式,只是经过替换语句中心的某个词完成改变,如此一来,孩子听起来比照简略了解。
绘本音频句式相对活泛,快乐喜爱性强,次序排在分级读物音频之后。
儿歌音频比照明快、有韵律感、日子化、简略化,一班配有动画或书来辅佐孩子们了解,孩子比照喜爱,必定放在动画片之前。
学习是递阶式的。必需要有分级读物、绘本以及儿歌音频作为基础,才干进入动画磨耳朵的期间。
动画片是不是孩子在启蒙进程中必不可以少的一种材料?
实践上,没有一种材料是完全必不可以少的。不过,假定短少某一种材料,习得进程可以不太顺畅。
动画音频的意义何在?只需许多用动画音频磨耳朵之后,孩子才最可以在最短时刻产出比照天然的语句。
言外之意是,孩子单纯用分级读物和绘本音频磨耳朵,很难抵达可以安适产出、安适对话的程度。假定有了这两个期间的堆集,再将动画音频介入,那么就如同给火箭加了一个助推器,孩子很快就可以起飞了。
缘由?刚开篇已提过,动画言语非常日子化,场景使用很真实,孩子很简略就可以get到动画中所用词在实践日子中如何使用。
一起,动画音频对孩子本身的招引力来自于孩子对动画片的酷爱。比方,孩子看过或没有看完的动画片,假定用音频播映出来,孩子会非常感快乐喜爱,可以接连听20甚至40分钟以上,津津乐道。经过长时刻、许多磨耳朵,“英文耳朵”才可以被真实磨成形,前期的堆集才干够骤变,究竟迸发。
二、孩子喜爱的动画≠磨耳朵的好材料
尽管孩子喜爱动画片一般是孩子喜爱该动画音频的最高文用力,但并非孩子喜爱的动画片就是最合适磨耳朵的材料。难易控制不当当的话,极有可以构成无效磨耳朵。
Paw Patrol(《汪汪队立大功》)、My Little Pony(《小马宝莉》)、Peppa Pig(《小猪佩奇》)。这三部动画片是咱们国内引入的英文动画片。
信赖粑粑麻麻们都对这三部动画片不陌生。大大都孩子至少看过这三部动画片的翻译中文版,到了馆里会急于寻找动画片对应的英文绘本。
磨耳朵作用如何?则要看对应的绘本难度。
这三部动画音频难度不一样:Peppa Pig、Paw Patrol、My Little Pony难度顺次递加。Paw Patrol有三套对应的绘本,一套是天然拼简略的故事,另外两套是叙说性的故事。Peppa Pig绘本有易有难。小孩子的读图才能非常健壮。假定材料选择不当当,孩子只好经过图了解动画,关上耳朵,言语起不到辅佐作用,粑粑麻麻一个不留神,构成了无效输入。
有的父母觉得Peppa Pig现已很简略了,低矮对话,五分钟,就拿它磨耳朵吧。对材料晓得不全部,就简略萌发这种想当然的思维误区(底细很扎心有木有)。其实,比Peppa Pig简略的动画还有许多,只是有人不晓得而已。假定孩子零基础,Peppa Pig拿来磨耳朵,俩字,难了。
三、如何将动画为咱们所用?
假定说动画磨耳朵是究竟推进孩子产出的助推器,那应怎样把动画的功效发扬到最大?
从以下两个视点启航。
1. 本钱选择视点
选择本钱时,有必要遵循由易到难的次序。据我的经历,首要,儿歌动画是比照合适零基础孩子启蒙的。上节课已对儿歌概念进行了阐释。即就是儿歌,也有难易之分,所以要从简略的儿歌动画下手。
有一种儿歌动画并非如传统儿歌相同将儿歌做成动态画面。比方Old MacDonald Had a Farm。韩国有几部动画片做得特别出彩,把歌词听起来不流通难明的儿歌意义拆解开来,制造成几分钟的小动画。先把儿歌故事拆解开来,前面有些是动画演绎,后边有些是整首歌演绎。
小兄弟可以经过了解拆解开来的动画,然后进一步了解动画歌词。所以即便很难的儿歌,也可以化难为易,小兄弟可以经过对视频的观看加深了解。
比方某部动画片里,主人公叫Cocomong,他带着小兄弟们一同去晓得音乐世界,触摸不一样的乐器,在一个场景里运用这些乐器,最终这些乐器一同演奏出咱们熟知的I Am the Music Man。
另外,动画的时刻长短和情节凌乱程度根柢可以作为判别动画难易度的初步根据。该条根据80%的情况下都适用。国外动画的时刻长短是遭到严肃捆绑的。5分钟的动画一般比照合适处于启蒙期间的低幼孩子,它们在情节方案上也会思考到低幼儿童的认知程度和承受才能,所以寻找除了儿歌动画之外的适合动画时,可以找时刻比照短的、情节没有那么凌乱的小动画做启蒙材料。比方Maisy’s Playhouse(《小鼠波波和他的兄弟们》)、Wibbly Pig、Peppa Pig等。
2. 运用办法视点
与其说本钱选择很重要,毋宁说办法运用比本钱选择还重要一些。
首要要晓得,动画不合适零基础的孩子直接介入。因为再简略的动画片对零基础的孩子来说都是偏难的。思考到孩子的了解和吸收程度,馆里的学员需要多半年到一年的时刻才干够介入比照短的小动画,在这之前悉数都是儿歌动画做启蒙。
其次,一次供给给孩子可以选择的动画片不要太多(不跨越两部)。因为假定一起供给的动画片太多,孩子就会不知所措,在选择的进程中东点西点,没有一部动画片可以自始至终看完。
咱们鼓舞孩子在一个时期内专心于看一部动画片,因为一部动画片中的高频词汇、情节、人物、场景会在每一会集重复呈现,孩子就在这不断重复中逐渐完成了习得。假定选择过多,一部动画片不经深化晓得,那么就难以摘取习得硕果。
为啥要一次供给两部呢?紧记,咱们要给孩子供给有限的安适。不要让孩子乱选,但也不要太捆绑孩子的选择才能。因为只需孩子本身被赋予必定的选择权,他才觉得这件作业有意义。假定没有一点选择权和掌控权,他不会喜爱做这件作业。
替换动画的频率不要太快, 差不多一个月支配替换一部动画。条件是孩子每天看动画的时刻不跨越20分钟。比方,每天20分钟动画时刻,一集5分钟,可以看4集,一个月的时刻可以把一部动画看完。
假定孩子重复观看喜爱看的某一集,怎么办?咱们接收、答应他重复看一集动画。假定这一集动画重复观看次数太多(比方20次、30次),小观众还没有干休的意思,咱们就要鼓舞他选择新的一集。假定重复观看10遍8遍,则可以不做干与。咱们一般会发现,孩子在不断重复观看某一集之后,不定某天,他会自始至终将动画叙说出来,搅发家长心里极大的惊喜。
当孩子的听力进阶到必定程度时,不需要把一部动画的每一集都看完。比方一部20集动画,可以(重复)看10集之后,鼓舞孩子用音箱听动画,当然,这需要前期的许多有用堆集。
逐步由“看完即听”过渡到“裸听”。
看完即听啥意思?比方,孩子看了某几集动画,或看了一部动画一季里的20集,要从速听动画音频。缘由很简略:在孩子的回想还深化的时分,对动画片还感快乐喜爱的时分,及时拿来音频助推。“看完即听”进行几个月今后,孩子的听力就会得到大幅前进。下一个期间可以试着过渡到裸听。
何为裸听?即便孩子对动画及其间的人物一无所知,也可以直接听懂动画音频里边的内容。这个进程需要一年、一年半甚至两年的时刻来堆积。当一个孩子可以裸听一部动画的时分,听力就升到必定高度了,可以看的书和选择的规模也恰当广了。
四、动画的类型
动画的类型区别有许多种,我倾向于从孩子习得的进阶次序视点对动画类型进行区别。
常规动画、几分钟动画都比照好了解,即经过对动画时刻长短以及内容的区别,招认哪些动画合适低龄的儿童看,哪些动画合适进阶的儿童看,哪些动画合适前进的儿童看。
敲黑板划要点!此处偏重说明教育动画以及科普动画。
啥是教育动画?即教育性比照强,一般由教师或许说明者专门就某个主题进行必定的说明,配有有关的扮演动画,由真人、虚拟人物或虚拟的动物形象演绎。
试举一例。
《迪斯尼美语世界》一向是我比照喜爱的绘本,没有之一。
这套书点读音效特别好,书里许多图像、文字、细微内容,都可以点读,做得特别精美。
这种教育动画从言语上来说非常简略,哪怕只会几个单词,假定可以依照它的次序,从低阶到高阶逐渐看完,仍然可以看懂内容。加之它的组织方案比照科学,所以用这些教育动画进行启蒙,作用非常好。
啥是绘本动画?所谓的绘本动画,即整个故事系列既有配套的绘本,又有配套的动画,孩子们可以看了动画之后再看书,或许看了书之后再看动画,会发生一种接近感。总之,绘本动画是一种配套的启蒙本钱。
我们知道《猜猜我有多爱你》里边的大兔子和小兔子吗?我们可以想不到,这一套台甫鼎鼎的《猜猜我有多爱你》其实也是有动画的,而且难度不大,大约恰当于馆里二段绘本难度。
这种绘本动画比照会遭到小兄弟喜爱。小兄弟们先看了动画,反过来能对书爱不释手;或许说先看了书,反过来能对动画爱不释手。所以说,绘本动画归纳效应十清楚显,比照合适启蒙。可是,绘本动画难度纷歧,有些比照简略,有些比照难。
比方说,《小鼠波波和他的兄弟们》(有配套的书和动画)就比照简略,合适低龄的小孩看。《猜猜我有多爱你》绘本难度比照大,中等偏难一点,至稀有一年以上阅览经历的小兄弟才干够看得懂,所以动画也相对难一点。
但并非动画难,书就必定难。比方说,《小马宝莉》动画片言语非常非常难,语速超级快,说话天马行空,可是,馆里的配套分级读物难度控制非常好,从1级到4级难度顺次递加,特别是第一期间难度书,刚入门不久的小兄弟都可以看得懂。
五、英文动画分类及举荐
咱们把动画片依照不一样的品种分红了四个期间,因为许多家长兄弟们的孩子是零基础或许刚刚入门,所以我们更重视的大约是初级期间的动画片,所以我会对初阶的动画片举荐做比照具体的说明。
至于中高阶的动画举荐,我们可以私信我进行晓得。
第一期间:教育动画举荐。
Tutitu是韩国的一个教育本钱,言语比照简略,悉数依照主题(比方颜色、形状、数字、气候等)分集,每一集讲一个主题。这种教育方法言语不多,根柢上以词为主,就因为言语不多,有些小兄弟会喜爱,可是,家长兄弟们可以没那么多耐性,会觉得怎么悉数是动画没有言语,但一般正是这些说得不多的词,才是孩子们真实可以吸收进入的词,所以咱们要坚持好意态,静候花开。
《迪斯尼美语世界》方才讲过,不赘述了,国内也有本钱,有需要的可以跟我联络。
Numtums是一部低幼数学教育动画,讲的是1到10以下的数字,经过几个长着数字小人之间做游戏等等来进行教育,算是一部教育动画,让孩子们对数发生最根柢的数感。
第一期间:儿歌动画举荐。
这儿的儿歌动画并不是指咱们上一讲里说到的视频儿歌,儿歌动画是经过一个个形象的动画把故事阐释出来,这样一种方法。
这种动画韩国做的是最多的,COCOMONG和Dave and Ava都是韩国的动画演绎儿歌。廖彩杏的视频儿歌难度比照大,也不归于真实意义上的动画,其实和视频儿歌更接近,列在这儿供我们选择。
COCOMONG儿歌动画集数不多,但都是很经典的儿歌。
第一期间:5分钟小动画举荐(第一级)。
所举荐的都是简略一些的,比方kipper the Dog本身就是一部绘本动画,有配套绘本,特征是低幼简略速度慢。
Maisy’s Playhouse既有书又有动画,最早出品于2004年,2008年又出品了更新版别,直到如今都比照受小兄弟等待。疑问在于,其绘本音频只需一有些是原版音频,其他都是外教或我国人朗读,所以这套书每一本书的原版音频无法悉数搜集到。但因为情节简略,家长可以自个读,加上配套动画的作用,因而Maisy’s Playhouse仍然热度不减。
Pokoyo一听名字就晓得是韩国出品,类似于Maisy’s Playhouse,可以还要再简略一点。
Tom and Keri(不是Tom and Jerry《猫和老鼠》)是以一只小熊为主角儿,叙说小熊的往常日子故事,也很简略,专门关于二语儿童拟定,2014年出品,相对Maisy’s Playhouse较新。
Twirlywoos也是差不多这品种型。《蓝色小考拉》是一部五分钟的小动画,前史比照老,但小兄弟仍然很喜爱。
第一期间:5分钟小动画举荐(第二级)。
第一期间的第二级仍然是五分钟,难度高于第一级,包括许多咱们比照了解的动画。如,Carl’s Car Wash、Humf(主人公是小毛怪,类似于卡由,但比卡由更卡通)、Max the Glow Train(STEM主题,即Science Technology Engineer Mathematics,灌注糠煜多常识,是近几年比照新的主题)、Sara and Duck(一个小女生和一只小鸭子的故事,小鸭子是小女生的兄弟,动画片很短,5到7分钟,有配套书)等。
第二期间:10分钟小动画举荐。
第二期间的内容太多,列出来的也只需缺乏1/3的量。孩子今后到了这个期间,或许家长有啥需要,可以私信我,免费发送本钱。
举比方来说,Guess How Much I Love You就是一部动画,分为几季。
有些家长一初步会拿Dora the Explorer给孩子磨耳朵,但它的难度是很大的,排在馆里第二期间,并不合适零基础;现已有许多类的动画排在它前面,是需要给小孩子们提前输入进入的,没有那些烘托,很丑陋得懂Dora the Explorer。
第三期间:20分钟常规动画举荐。
第三期间的动画更多,只能挑几个了解的展示一下。
比方说,《海底小纵队》,人物说话常常会仿照水手、船员所用的俚语,仿照不一样小动物的怪腔怪调,所以英语听力不是极好的小兄弟,很丑陋得懂。
Go Diego Go(《小英豪迪亚哥》)是朵拉的姊妹篇,朵拉是一般性的、常识性的动画片,可是Go Diego Go是天然糠煜多的,每一集都叙说不一样主题的科普,所以难度要大于朵拉。
三期间多了许多医学类科普、机械类科普、平安教育类的动画片,对孩子的认知需求比照高,而且第三期间的动画悉数都是20分钟以上的,列出来的可以只需1/3,还有更多的本钱,等待私信获取哦。