多年来,我过着夸姣的糊口。我的病况获得了公正的控制,我和丈夫的纠葛极好,我作业,我不厌烦。正如我所说,这是一种夸姣的糊口。
[要点辞汇]: reasonably:适度地公正地; reasonable: 适度的,公正的;
Have a good life: 具有夸姣的糊口; relationship: 纠葛;have a good relationship with sb: 和或人纠葛极好;
But there's a saying that the good is the enemy of the best. I finally realized this one day, and began making my best life. I changed doctors and tried a new way that could relieve my symptoms, rather than just making them easier to deal with.
可是有一种说法,知足是最佳的仇敌。有一天我究竟意想到了这一点,起头了我最佳的糊口。我换了大夫,查验考试了一种新的法子来减缓我的表现,而不但仅是让他们更易处置。
[要点辞汇]: saying:谚语,格言; finally :终极地; relieve:减轻,减缓;relief: 减轻,减缓; symptoms:表现;rather than: 而不是;deal with: 处置;
I started talking more with my husband and listening to what he had to say. And I quit my job and started working for myself.I have the best life I've ever had. I'd call it great. It is possible there's a better life for me, which would then be my "best life" , but for now I don't think so.
我起头和我丈夫多遣词,听他说些甚么。我辞去完作业,起头为本身作业。我过着最夸姣的糊口。我感触极好。有可以有非常好的糊口给我,这将是我的“最佳的糊口”,但如今我不这么认为。
[要点辞汇]: talk with sb: 和或人说话; quit: 辞掉,离任;I don’t think so: 我不多么认为;
I've started a business I love. My husband and kids are wonderful. I have a good friend and I'm close to my older sister who lives in town. Could it get better? I suppose so. But for me I think this is the best life I can have right now.
我已起头做我喜爱的生意了。我的丈夫和孩子都很棒。我有一个好朋友,我和住在城里的姐姐很接近。会好起来吗?我想是的。但对我来讲,这是我如今能具有的最佳的糊口。
[要点辞汇]: be close to: 和…间隔很近;和…很亲近; I suppose so: 我认为是多么的; I don’t suppose so: 我认为不是多么的;right now: 如今,此时如今; just now: 适才;until now: 到如今中止,迄今;
Think more about your life. Where are you living? Are you in a job you just don't mind? What makes your life "good" ? Why isn't it great? What's the enemy of the best and what can you do about it?
多想一想你的糊口。你住在哪里?你在做一份你不介意的作业吗?是甚么让你的糊口“夸姣”?为甚么不好?最佳的仇敌是甚么?你能做些甚么?
Enjoy your best life. We're only here for a short while, and we all need to have the best possible time we can. It's like going to Disney World. If you spend too much time standing in line waiting for the ride, pretty soon your time's up. Get out of the "good" line and have your best life.
享受你最佳的糊口。咱们只在这儿呆了一小会儿,咱们都必要尽量地享受最佳的韶光。就像去迪斯尼乐园相同。如果你花太多时排列队等车,很快你的时分就到了。走出“好”的鸿沟,过你最佳的糊口。
[要点辞汇]:think about: 斟酌;
spend…time/money in doing sth: 耗费时分金钱做某事;
spend…time/money on sth: 耗费时分金钱做某事;
spend…time with sb: 和或人共度韶光;
get out of: 脱节,分隔;