??1．根据和方针本征询告示根据 CCAR-66 R3 第 10 条拟定，方针是为航空器修补职工参加航空修补技能英语等第查验供给引导。

2．合用领域本征询告示合用于预备请求或持有航空器修补职工执照的职工。

3．撤消备用。

4．阐明在我国，英语虽不是官方说话，但作为世界航空业的通用说话，跟着航空业日趋世界化生长的趋向愈来愈呈现其首要性。具体到民航维肄业，经历表达，一些修补质量疑问和修补差错的发生就是因为修补职工不克不及正确了解英文修补手册而致使，以其时的机队规模和作业生长速率，又不成能把一切英文修补手册翻译成中文。是以，修补职工掌控修补技能英语不可是适应我国民航业生长的必要，更与保证遨游平安直接相干。

CCAR-66R3 理解了对航空修补技能英语等第查验并在航空器修补职工执照上标示的恳求，虽不强逼作为发布航空器修补职工执照的条件，但可初步给出哪些修补职工可以直接使用英文修补手册，哪些人需遭到限制，方针就是@削%tz6ww%减对飞%mxOV5%翔@平安的影响。这篇文章件周全诠氏缢航空修补技能英语等第查验若何打开和预备。

必要阐明的是，CCAR-66R3 恳求的航空修补技能英语等第查验有较强的关于性，与高档教训的4、六级查验和出国留学的托福、雅思等查验均不合，也没有可替换性，是以，民航局遨游标准司精选了来历于作业的世界标准作为参阅讲义，以加强可读性，在前进航空修补技能英语的一起也丰盛相干的常识。

5．根基信息

航空修补技能英语等第由民航局遨游标准司同一组织查验标题，查验标题重要根据这篇文章件指定的参阅讲义。

航空修补技能英语等第查验不恳求同一培训，可自学或参加任何单元组织的培训，也可直接参加查验。

参见航空修补技能英语等第查验包括两个途径：

（1）CCAR-147 部核准修补培训机构组织的查验：合用于新请求航空器修补职工执照职工的初度查验；

（2）民航局遨游标准司如期同一组织的查验：合用于持有航空器修补职工执照的职工。

每次查验结束后将主动天然生成查验作用，并根据查验作用判定等第。注：尽管航空修补技能英语等第查验不恳求同一培训，但煽动勉励修补职工在每次参加查验前最少自学参阅讲义，以利于获得较好作用。

6．查验标题航空修补技能英语等第查验分为归纳阅读和听力查验两部分。归纳阅读查验部分 60 道选择题，共 100 分。

标题形式包括：

（1）英译汉：英文题干，中文选项；

（2）汉译英：中文题干，英文选项；

（3）英英释义：英文题干，英文选项。

听力查验部分 25 道选择题，共 100 分。标题形式包括语句了解、景象对话和短文，中文题干，中文选项。听力查验语速为每分钟 100-120 个单词，语句了解和景象对话的灌音播映 1 遍，短文部分的灌音播映 2 遍。

注Ｃ拦畚查验总时长 90 分钟，此中归纳阅读部分时长 60 分钟，听力部分时长 30 分钟。

7．参阅讲义为修补职工预备参加航空修补技能英语等第查验，指定下述作业公开发布文件作为参阅讲义：

（1）GAMA Specification No.1: Specification for Pilot's Operating Handbook

（2）GAMA Specification No.2: Specification for Manufacturers Maintenance Data

（3）GAMA Specification No.7: Specification for Continuing Airworthiness Program (CAP)

（4）Specification ASD-STE100: Simplified Technical English上述（1）-（3）属美国通用航空制造业协会（GAMA）文件，可经由进程网址 。

上述（4）属欧洲航空航天防务工程协会（ASD）文件，可经由进程网址 。

注：尽管举荐了上述参阅讲义，但经由进程其他英文技能文件或材料日 常进修堆集亦很是首要。

8．查验组织CCAR-147 部核准修补培训机构组织的初始查验一般连系执照培训后的查验一同向民航局遨游标准司提出请求，但一般限于其挂号的培训学员。民航局遨游标准司如期同一组织的查验一般每半年组织一次，具体查验地址和时分放置将最少提前 30 天发布告诉。查验报名脚步以下：

（1）登录民航局遨游标准司修补职工信息平台小我账户；

（2）报名参加英语等第查验；

（3）选择查验地址。按上述脚步结束报名后，将主动发送手机短信至报名参加

职工，告诉具体查验选择查验地址的时分放置，请注重查收并守时参加。

注：航空修补技能英语等第查验的查验费由查验机构依照收费标准同一代民航局收取。

9．等第判定抵挡 CCAR-147 部核准修补培训机构组织的初始查验，将直接按查验作用主动依照 CCAR-66R3 的标准判定等第。任何持有航空器修补职工执照的职工都可参加多次查验，终极等第判定主动按汗青最佳作用判定。 注：等第判定作用将直接闪如今修补职工的电子执照上，也可经由进程自己账号登岸修补职工信息平台后盘查每次查验作用。