说在前面

▍文章内容翻译自国外热门论坛和媒体网站，可能涉及敏感信息，为的是让大家更好的了解国外的舆论情况，绝非故意传播反华言论，请大家理性看待。另外，文章内容不代表本人观点和立场。

在美版知乎quora上有这样一个问题，“为什么英语被认为是国际语言？”

外国网友eric表示：“因为20世纪的很多科技发展都是在英语国家完成的，两个著名的例子是计算机和商业航空旅行。这两种语言都是在美国开发的，所以围绕他们的许多术语，包括编程语言和空中交通管制，都是用英语开始的。当有必要进行国际标准化时，就用英语进行标准化。



说英语的音乐和电影通常比其他语言的音乐和电影更有吸引力，这也有所帮助。英语的主导地位在很大程度上是由于文化霸权。”

美国网友mike表示 ：“任何语言中的任何一个词都可以成为英语中被接受的术语，甚至可以被收入英语词典中。通常情况下，这些被采用的术语成为表达概念的最佳或唯一方式。与许多语言不同，在这些语言中，采用其他语言的词确实存在阻力，法语和德语是最好的例子。因此，英语一直在扩展，已包含来自世界各地的概念。 ”





美国网友gareth表示 ：“因为英语国家的历史、经济、军事和文化实力主要是英国和美国，许多人认为，英语在全球的成功与这门语言本身的一些特点有关。它非常容易学习，或者表现的非常好，或者特别灵活，但这些都无关紧要。不仅这种关于英语的说法在任何情况下都是相当可疑的，而且这种事情总是与一种语言的传播无关。这总是与政治、军事和文化力量有关。 ”



巴基斯坦网友irfan表示 ：“英语的传播始于大英帝国的殖民统治。要想与殖民统治者打交道并在他们的法庭上获得尊重，就必须懂得他们的语言。然而，这种语言的使用仍在继续扩大。例如，中国从来都不是英国的殖民地，甚至中国人现在也开始学习和说英语，为什么？主要有三个原因：



第一，中国是美国最大的贸易伙伴。要想在你最大的贸易伙伴只会说英语的贸易世界中取得成功，你必须懂英语。



其次，世界上几乎所有的精英和最受尊敬的大学都是在英语国家，从牛津、剑桥到麻省理工、斯坦福、伯克利，甚至哈佛，所有这些机构都是在说英语的世界里。从这些机构中的任何一个获得学位都被认为是一种荣誉。



第三，说英语的国家拥有一些经济发展最快的经济体，而且他们接受移民已经有一个多世纪了。例如，美国经济50多年来一直在接受外国工人，他们的经济在过去50年里创造了数十万个工作岗位。如果你来自一个就业机会不足的国家，那么你最好的选择是移民到美国或加拿大，而这两个国家都是英语国家。例如，我来自巴基斯坦，我的一些最有才华的同学现在在英语国家工作，因为巴基斯坦没有为他们提供能给他们高薪的工作。英语国家不断从国外吸收人才，这一事实使得这门语言的需求量很大。 ”

英国网友alex回答说 ：“帝国主义英语并不比其他语言容易。那些母语不是英语的人告诉我，英语要比其他语言难得多。但英语成为最成功的国际语言的原因很简单，就是英国在建立帝国的过程中把英语传播到了全世界，所以全世界的人都把英语作为第二语言，其中一大步就是把它带到北美，这是他们在殖民过程中所做的。一旦英语成为北美大多数人事实上的语言，他就会在北美人建立帝国的过程中到处传播。在世界各地，讲英语的人们都把英语变成了反映自己需求、希望和兴趣的文学。



爱尔兰做到了，美国做到了，加勒比国家做到了，加拿大和澳大利亚也做到了。他们之所以能够做到这一点，是因为英国人首先来到这些土地，他们认为这些土地很好。这就是为什么英语，而不是另一种语言被如此广泛的使用，纯粹的力量。



我们可能会注意到，尽管英语的使用者比其他任何语言都多，但按以英语为母语的人数排名，它只是第三名，第一个是汉语。很明显，会说汉语的人更多，因为中国人口太多了。然而，绝大多数说汉语的人本身就是中国人，第二名是西班牙语。 ”

好了，以上就是本期的全部内容。对此大家有什么看法呢？

图文来源于网络，侵删返回搜狐，查看更多


责任编辑：