??那天写了一篇文章，原由只是我迩来解读的一本纪行，（Three men in a boat）三人同舟《三人同舟》——三小我和一条狗同游泰晤士河的故事，饶有诙谐。 这是一本书虫版的英语册本（也就是归于入门等级），适合比如初中英语的阅读程度。可是英语真的可以或许分红甚么等级吗？ 不太可以。咱们所谓的初高中英语和研究生英语只是依照往常普通教学所触摸的说话常识而言。真的说话体系，怎样能去分级呢？ 比如说love（爱）这个词吧，你说它是几级呢？我想即便没有学过英语的都晓得 I love you （我喜爱你）甚么意思吧？ 这本书虫版另外册本也是，用的词也很简略，再三说：I always get up early (我老是夙起)，I get angry (我发奋向上了), it makes me annoyed（那让我很发奋向上）。你看这些语句是不是是出格简略？你直接可以用在往常对话中。尽是简略辞汇，重复呈现。 可是这本书的原版书内里，必定不是多么的。比如作者在书内里描绘了不少种疾病，用的是真实的疾病称号，比如疟疾（malaria），花粉热（hay fever）、霍乱（cholera）等。 这些辞汇听上去目生多了吧？可是真的更有程度、加倍生动，所以读原版当然是最佳的，可是如果程度还不足怎样办？究竟??成果一口吻吃不可以一个胖子。如果堆集不足，从书虫版起头也不错。你会创造，get, make, laugh，enjoy 每天见。 这本书内里说到不少地名，我就翻开谷歌舆图去看纪行的线路（比如从伦敦邻近的泰晤士河某个场所启航，逆流而上，始末许多水闸lock）。 不少地名看上去出格相同（London, Hampton, Kingston, Penton 伦敦、汉普顿、金斯顿、彭顿等等），那末是不是是有特另外寄义？一查baidu学术，还真是！因而就写了Hampton，London，Kingston……规整的英国地名若何来的？ 多么，这些地名的纪律和来历，清楚了，就出格好记，可是这是不是是我的发现？很较着不是呀！ 那些词早就存在了，我文章后边还写了参阅来历。就如英语进修里的词根词缀，体系的进修有助于单词镜像和了解，可是它也没有那末独特，致使于好些人把编单词书认为是本身的发现了。 相同的事理，说话自个的逻辑体系就是在悠长的汗青和文明里被缔造出来的。而不是由如今的某些培训机构或教员本身缔造的。 汉语内里有范式，我（主语）+爱（谓语）+你（宾语）。这是汉语的规划拆解，咱们之前的语文也触及到，让你找出内里的主谓宾状语、定语。 我（主语）+很是（状语）+爱（谓语）+你（宾语）。 很简略对不合差错？ 英语内里也有多么的范式，比如I(代词作主语)+ love（动词作谓语）+ you（宾语）。有的可以一 一对应，这正本就是说话自有的内在逻辑，不是如今谁发现的一个公式便可以学英语的。 英语内里常常还有前置，倒置，为了使语句看上去更均衡。这在汉语内里也有呀，特别是讲究对称的古诗词内里。“千古山河，英豪无觅，孙仲谋处”，用现代正常语序是“千古山河，无处觅英豪孙仲谋”。 相同的，咱们可以比照看西班牙语，会把“你说到前面。 汉语：我喜爱你 （主+谓+宾）英语：I love you （我喜爱你，主+谓+宾）西班牙语：Tu me gusta (你 我 喜爱，宾+主+谓)我在大学进修说话 （主+状语+谓语+宾语）I learn language in a university（主+谓语+宾+状语）.Me estuvo la lengua en la universidad (主+谓语+宾+状语). 多么看，有时辰创造英语和汉语语序更接近（第一个事例）；有时辰创造英语和西班牙语更接近（第二个事例）。 真实语序这个东西，在各个说话内里是很是机动的。总的来讲，英语和西班牙语更相通。所以那些会英语的，再学西班牙语会简略一些。比如英语-西班牙语的辞汇：全世界化Globalization=Globalización, 阻止obstruction=obstrucción 有一本书，关于第二说话理论的，Principles and Practice in Second Language Acquisition。有时分可以看看，不会令你绝望。 如果说，主谓宾这类规划也能称之为一项发现的话，那我感触，这个世界上可以多不少发现家，你我都是“发现家”，值得愉快，是吧？ 我迩来就幽静躲藏在一个英语导流的社群，然后创造教员讲的就是这一套，还降低某些大型出国、查验英语培训机构，因为那些同业们彷佛都是只盯着学生兜里的钱，而他是为了推广进修法子。 大师绚丽慨叹，碰到这么“有情怀、有立异、有科研精力”的教员不易，所以从速采办几千块的课程（学生钱不足怎样办？某呗呀）。当然如果可以或许敦促本身去学，有人伴随，也不亏；究竟??成果有时辰钱是最不值钱的。 有时辰，咱们可以触摸到不少名贵的材料，可是我们总觉得只需结束付钱才干学到东西；当然有一部分还认为付完钱的一瞬间就已学到了，所以进修的进程也就竣事了。 可是要晓得的，任何说话的掌控都是必要许多阅读和操练的。否则你觉得那些“高翻”，还必要每天好几个小时耗在英语上？当然平俗人不必要那末长时分。可是也毫不是靠一个公式。