??百年征程波涛雄壮，百年头心耐久弥坚。2021年7月1日，正值我国共产党建党100周年。作为一位有着16年党龄的高校外语专业青年骨干西席，我怀着很是激动的心境傍观了道贺我国共产党树立100周年大会直播，的确倾听了习近平总布告的首要讲话，心潮彭湃，非常颤动，倍感骄傲与骄傲。习近平总布告在讲话中对同一战线作出了首要论说：“以史为鉴，创始将来，必需增强中华@后%3x344%代大连%11fx7%合@。在百年奋斗进程中，我国共产党一向把同一战线摆在首要方位，不竭安靖和生长最广泛的同一战线，连合悉数可以连合的力量、集结悉数可以集结的积极身分，最大极限凝集起协作奋斗的力量。爱国同一战线是我国共产党连合海表里悉数中华子孙完成中华民族巨大回复的首要宝物。新的征程上，咱们必需@对%PtB96%峙大连%11fx7%合大结%W1bU1%合@，坚持共同性和多样性同一，增强思惟政治引领，广泛凝集共识，广聚全国英才，极力寻求最大公约数、画出最大同心圆，构成海表里悉数中华子孙心往一处想、劲往一处使的生动场合局势，集聚起完成民族回复的澎湃力量！”

面临百年未有之大变局，中西之间的价值观不一样被某些西方国度别有存心肠加以操作，若何淡化不一样并尽量地拓宽世界同一战线，成了其时同一战线作业的首要议题之一。为此，愈来愈多的有识之士重提“求同存异”原则，搁置知道形状上的冲突，寻乞降平生长等全人类协作价值观上的共识。作为高校青年西席与外语专业人材，咱们理应若何阐扬本身在中西跨文明交流问长问短领域的优势，与西方社会创建流通的交流途径，担任起凝集共识的责任，宏扬全人类协作价值，使世界社会领会和采纳人类命运协作体理念？

“人类命运协作体”的生动说明：我国经历破解世界协作困难

笔者谨以北京大学外国语学院西葡语系党支部的一次民间外宣狡计为例，对前述疑问举办反思。在新冠肺炎疫情年代，本支部两名党员西席自觉将我国的抗疫乐成经历举办凝炼总结，并别离用西班牙语和葡萄牙语书写成稿，公布在西班牙和巴西的干流学术期刊上。此中，本支部张慧玲教员在西班牙语干流学术期刊《汗青与社会传布》（Historia y Comunicación Social）中，用西班牙语撰写论文一篇《我国媒体在应对新冠肺炎中的不成替换角色》（El papel irremplazable de los nuevos medios de comunicación de China en respuesta al COVID-19）并广受好评；樊星教员也积极协助葡萄牙语专业教授撰写葡萄牙语专栏文章，向巴西国民照实通报国内抗疫的真实环境。

显着，西方干流学术期刊录用上述体裁稿件，其首要考量之一就在于稿件的内容回答了其时西方社会甚至全球各地当局和大众的急迫诉求：期望得到有用控制疫情的善策，进而生长经济，不乱社会。毫无疑问，我国在抗疫中展示出的以公民为中心的理念和人道主义精力，和高昂大方共享抗疫经历、追求与世界列国一道协作生长、协作富贵的卖力任大国形象，不但赢得了我国公民的称颂，也收成了西方大众的招认。笔者在与西班牙专家平缓凡大众的扳谈中，欢欣地创造，他们大多很是赞许，甚至是倾慕我国在抗击疫情中的睿智抉择方案与高效应对。可见，淡化中西方知道形状和价值观冲突，深化发掘我国在应对全人类协作面临的严峻损害应战时的乐成经历；一起，咱们用西方人能接收、可了解的办法讲好我国抗疫故事，不失为一次推进中西方彼此了解，打开有用交流，凝集共识的良机。

高校外语专业人材阐扬跨文明问长问短特长，用外语讲好我国故事，是其时形式下高校青年西席的首要责任。出格是，在其时冗杂严峻的世界形式下，讲好我国故事重在与西方社会创建健全完满交流机制和途径，清除西方世界对我国的误解，向西方社会生动说明我国的生长理念。担任起凝集世界共识的责任并不是一句空喊标语，乃以凝集西方世界对我国生长理念之共识为根柢。为此，一位有社会责任感的高校青年西席和外语专业人材，有需要留心发掘其时全人类面临的严峻损害应战中乐成有用的“我国经历”，并阐扬外语特长向西方世界积极有用说明“人类命运协作体”理念，在世界社会赢得共识。

拉近与世界的间隔：从我国传统文明中凝集共识

尽管各个国度与民族之间的知道形状与价值观不合，可是，各个国度与民族在其焦点价值上有着共通的当地，如向善，正义，公允，勤快，英勇等等。不管是西方的基督教，仍是中国本乡的玄门和汉传释教等等，无不以行“善”为根来历根基则，而没有一个社会的焦点价值观是教人作恶的。风趣的是，笔者不由反思：儒家建议的仁政，在西方社会有无知音？释教的戒律与基督教的七宗罪有没有相通的当地？咱们在端五节怀念屈原这位巨大爱国诗人，在西方世界是不是也有屈原式的爱国者？甚至被西方人奉为政治学开山祖师的意大利人马基雅维利（Niccoló Machiavelli，1469—1527）所著的《君主论》，真实，战国末年的韩非子对此中的概念早有论说，甚至比马基雅维利加倍深化透辟齐备，却比马氏学说早了近两千年。是以，咱们不妨阐扬高校外语人材的专业优势，深化发掘我国传统文明与西方传统文明相通的当地，拉近我国与世界的间隔，用全人类协作的价值观画出最大同心圆。

几个世纪以来，尽管中西之间的交通交游愈来愈便当，但二者之间仍然存在许多误解误读甚至是难以跨过的鸿沟。西方人不领会我国，也正如咱们对西方的认知相同存在不少过失，而这恰是高校外语专业人材的优势地址。是以，咱们作为跨文明研究专家与跨文明交流问长问短的新力气，更要见义勇为地阐扬好跨文明交流优势，做一位有社会责任心的中西文明透视者。咱们不妨将我国传统文明价值观中的精华，出格是那些与西方传统文明相通的部分举办发掘与凝炼，用西方说话和西方社会能接收能了解的办法，讲给西方人听，写给西方人读，拍给西方人看。在纯学术，纯艺术，纯文学等多种多样的纯真人文交游中，辅导西方世界近间隔感触我国传统文明之美，之善，之近。终极使得西方社会了解我国提出的“人类命运协作体”理念的首要内在。怅惘的是，迄今中止西方世界并未充分领会上述我国的根基生长理念，也就更难说凝集共识，而这恰是高校外语专业人材的用武之地——增强与西方社会的交流与共识。究竟上，咱们在这一领域有很大空间有待拓荒与探究。早在更始翻开伊始，北京大学外国语学院西葡语系的赵振江教授就与西班牙诗人何塞??安东尼奥??加西亚（José Antionio García）合作将《红楼梦》翻译并介绍到了西班牙语世界，并引发西方学界颤抖。除翻译和介绍我国古典文学作品到西方世界外，咱们还可打开关于中西传统文明与中西交通史的高程度学术讲座等学术狡计，以学贯中西的深挚学养与专业擅长赢得西方学界同业认同，与西方社会创建直接交流途径。甚至咱们还可以用西方说话书写自创的“我国故事”等多种多样的跨文明问长问短形式，来完成与西方社会的有用交流。上世纪90年月，我国的西班牙语说话文学领域知论理专家、翻译家，北京外国语大学的常世儒教授，就用西班牙语自行撰写并在西班牙的干流出书社出书了我国文明广泛读本：《我国经典故事101篇》（101 cuentos clásicos de China）和《我国生肖占卜》（El horóscopo de China）。我国粹者翻译与自创撰写的关于我国传统文明的西班牙语读本在西班牙语世界广受好评，直至今日仍不竭重版刊行。

讲好我国故事，传布好我国声响，展示真实、立体、周全的我国，是增强我国世界传布才能拔擢的首要使命。文明是软力量。尽管经由进程对外文明来交游凝集世界社会共识必要至关绵长的时分，但总必要有识之士去拓荒，去探究，去践行，去苦守。这是新时刻高校青年西席与外语专业人材的时刻责任与使命担任，更是对党，对国度，对社会的回馈。

我国梦惠及世界梦：苦守与宏扬全人类协作价值

我国梦的最大特征就是把国度、民族和小我作为一个命运的协作体，把国度利益、民族利益和每小我的具体利益都牢牢地接洽在一块儿。中华民族近代以来最巨大的幻想是建成强盛民主文明和谐的社会主义现代化国度，完成中华民族巨大回复。我国梦是平缓、生长、合作、双赢的梦，与世界列国公民的美美愿望情投意合，我国公民情愿同列国公民在完成各自幻想的进程中彼此支撑、彼此协助。

可见，我国梦与世界列国公民的美美愿望是相通的，我国梦的完成必定给世界上其他国度带来生长机缘。我国梦毫不是我国人操作一方，特有本钱，而是与世界列国一道协作富贵生长。究竟上，我国也一贯都是这么做的，出格是在全世界抗击新冠肺炎疫情的斗争中，我国不但有用控制了疫情，不乱了经济与民生，为本国公民免费接种新冠疫苗，有用阻挡了疫情舒展，还助力全世界抗疫。据报导，到2021年7月9日，我国务向生长我国度供给疫苗数目至多的国度，疫苗合作火伴国广泛全世界。到今朝，中方已向亚洲、非洲、欧洲、美洲和南承平洋地域100多个国度和世界组织供给了5亿剂疫苗和原液，至关于其时全世界疫苗总产量的六分之一。毫无疑问，这就是我国主见的“人类命运协作体”理念的真实体现！

在其时冗杂严峻的世界形式下，高校青年西席与外语专业人材有责任有责任阐扬专业擅长，与西方社会创建健全完满交流机制与途径，积极向西方世界说明我国所建议和践行的“人类命运协作体”理念。咱们要操作本身特长向全球传达多么一种我国声响：我国梦惠及世界梦，全人类构变成了一个命运协作体！我国的平缓突起不单不会挟制到其他国度，还会给世界社会带来生长机缘。我国泛博的商场、巨大的花费才能、健全的工业体系、品类齐备的产品，必定在世界合作交流中与其他国度扬长避短，完成双赢！

作为一位高校青年西席与外语专业人材，咱们要担任起凝集共识的责任，苦守和宏扬全人类协作价值！为中华民族巨大回复进献菲薄之力！