The Wish Fish
许愿鱼
合适年纪：4 - 7岁
作者：Alex Frith
今日共享的绘本是《The Wish Fish》，鲍勃，贝蒂遇到一条奇特的许愿鱼，他们的期望完成了吗？
○
01
This story is about Bob, Bet, the sea, big fish,
small fish and a magic fish.
这是个关于鲍勃，贝蒂，海洋，大鱼，
小鱼，还有一条魔法鱼的故事。
02
Bob and Bet live by the sea.
鲍勃和贝蒂住在海边。
03
They like fish.
他们很喜爱鱼。
04
Bob fishes all day.
鲍勃整天垂钓。
05
He catches big fish…
他抓到了一条大鱼……
…and small fish.
……和一条小鱼。
06
One day, he catches…
有一天，他抓到了……
07
…a magic fish!
……一条魔法鱼！
The fish gives Bob and Bet three wishes.
这条鱼给鲍勃和贝蒂3个期望。
08
"I wish to be rich," says Bob.
鲍勃说：“我期望变得很赋有。”
09
"I wish to be richer," says Bet.
贝蒂说：“我期望变得更赋有。”
10
"I wish to be richer still!" she says.
贝蒂说：“期望一向这么赋有下去！”
11
"Too greedy!" says the fish.
魔法鱼说“你们太贪婪啦！”
（魔法不见，鲍勃和贝蒂又回到早年贫穷的姿势……）
本文转自网络，仅用于学习交流。如不慎侵犯您的权益，请后台联络，我们将第一时间处理。图片来自网络，配图与文章内容无关。
