要了解我国,首先要进修我国的说话中文,传闻四角形文字是世界上最难的文字,中文究竟有多灾?看完老外学汉语的容貌,我国粹生究竟笑了:可算报了学英语的仇。
一、中文听力
斟酌到英语听力,偷工减料的疑问不少,必要在地板上捡橡皮的时分,举头一看,我遽然是谁?我在哪里?你在干甚么?
中文听力给外国朋友的感触比英语听力不错,是以也呈现了不少笑话,下面举几个比方。
毛衣大高低贱卖了,打折了,50元,统共50元,那甚么是50元?选项:a、b、各类c、全数d、毛衣。
这在我国人看来是很普通的说话,可是在外国人看来,就似乎在听天书相同,这次我必定赢不了我国的阿姨。
2、“叔叔去第二个叔叔家,找第三个叔叔,第四个大叔被第五个大叔骗了,偷了七个大叔,放在8大叔的柜子里100元,”究竟谁是小偷?这个疑问不但恳求中文文学好,还必要必定的逻辑性,不克不及触及到各类称谓。
说真话,初度听到这个主题的时辰,或许不少我国人城市感触惊奇,更别说查验的时辰被外国人问了。
二、用中文打呼唤
咱们进修的英语是晓得的,可是英美两国人在日常常运用语中不怎样使用,比如咱们学的“Howareyou?”关于这个英语也变成了笑话。
有一名我国旅客开车去美国玩了,车掉进沟里了,在差人的协助下,美国的差人到了的话,会对被关在内里的我国人说“Howareyou?”我国人把天然来的谜底说成“I'm finethankyou”,然后美国的差人就走了。
真实中文的酬酢也引发了不少笑话,刚到我国的外国年青人见到一个年青的密斯,说:“你好,阿姨,”,小女儿发奋向上地走了,外国人的孩子们不晓得,我问一下尊下的我国人,母亲和母亲是相同的意思吗?
三、方言分类
我国具有960万平方千米的面积,泛博地域的面积培育着各类各样的民族文明,此中咱们的方言文明是最有特征的风俗文明之一。
所谓“十里风不合,百里不合,”即便隔着山,尊下的人和尊下的人的话也可以纷歧样,越是去我国的乡下,越是有多么的环境。
这让不少外国人非常置疑,已被普通?鸹盗瞬幌媒袢胀砩霞柑欤吹轿夜崛淮丛毂旧砻谎嗤亩鳎蛭闳允翘焕斫庵形摹?
在我国的东南沿海都会待了一年支配,才听了上海的话,究竟能去内陆了,我还不大白,用直溜的舌头,耐久学不到孩子的声响。
正因为有列国的习气、文字、习气,世界的文明才显得如斯灿艳多彩,只是,方形的文字即便我国人花了一辈子,也学不到一两个。
中文很难,可是去蓝天很难,10级听力竟然考双断棒,学生:风水是顺次序轮流的,传闻中文十级听力查验竟然是周杰伦的?诠鳌保飧鲆晌饰夜丝梢砸灿醒沽Α